كفاية استهبال وغيروا بقي الامثال

اقدم لكم

امثال نيو لوك:

*اللي ياكل لوحده يزور
=اللياكل لوحده يشبع

*الباب اللي يجيلك منة الريح سده واستريح
=الباب اللي يجيلك منة الريح غيرة الوميتال

*الغايب حجتة معاه
= الغايب 3 ايام خصم

*بصلة المحب خروف
=فجلة المحب خروف اسف البصل غالي اليومين دول

*اربط الحمار مطرح ما يقولك صاحبة
=اربط الحمار مطرح ما يحب هو عشان دي حرية الراي(الديموقراطية)

*اللي ملوش شغلة تشغلة يفتح الباب ويقفلة
=اللي ملوش شغلة تشغلة يدور علي شغل عادي يعني

*ان اكلت اشبع وان ضربت اوجع
=ان اكلت اشبع وان ضربت اجري(الجري نص الجدعنة)

*علقة تفوت ولا حد يموت
=علقة تفوت واللي بعدها واللي بعدها.....الخ الخ

*تبات نار تصبح رماد
=تبات نار تصبح رماد والفاعل مجهول